Переносной (скорее даже "карманный") светильник с люминесцентной лампой и лампочкой накаливания. Судя по потёртостям - активно использовался или как минимум много носился в рюкзаке/кармане. Из обозначений только надпись "COMPAREX | A BASF and Siemens Company"; поисковики по первому слову выдают только какую-то IT-компанию, сочетания "Comparex + flashligh" / "Comparex + torch" также ничего не дают.
